K
kargol
Neues Mitglied
- 0
Guten Morgen,
das Problem betrifft sowohl Google Maps als auch Here. bei Locus und Mapfactor wurde der Bug mittlerweile behoben: (deutsche Ortsnamen im Ausland)
Wie kann ich die Anzeige von deutschen Ortsnamen im Ausland verhindern?
Insbesondere in ehemaligen deutschen Gebieten (Tschechien, Polen, Litauen usw.) werden seit einiger Zeit die Mehrzahl der Orte ausschließlich mit deutschen Ortsnamen anzeigt.
In der App selbst habe ich keine Möglichkeit gefunden dies zu ändern ("Länderspezifischen Layer verwenden". Bei "Prag" kann ich ja noch damit umgehen das dort nicht "Praha" steht, aber spätestens bei z.B. "Groß Tschernosek" heisst nun seit vielen Jahrzehnten nur noch "Velké Žernoseky". Liberec (deutsch Reichenberg) / "Dlouhý Most (deutsch Langenbruck)"
Den deutschen Namen findet man auf keiner Ausschilderung vort Ort oder Karte mehr.
Gruß Kargol
das Problem betrifft sowohl Google Maps als auch Here. bei Locus und Mapfactor wurde der Bug mittlerweile behoben: (deutsche Ortsnamen im Ausland)
Wie kann ich die Anzeige von deutschen Ortsnamen im Ausland verhindern?
Insbesondere in ehemaligen deutschen Gebieten (Tschechien, Polen, Litauen usw.) werden seit einiger Zeit die Mehrzahl der Orte ausschließlich mit deutschen Ortsnamen anzeigt.
In der App selbst habe ich keine Möglichkeit gefunden dies zu ändern ("Länderspezifischen Layer verwenden". Bei "Prag" kann ich ja noch damit umgehen das dort nicht "Praha" steht, aber spätestens bei z.B. "Groß Tschernosek" heisst nun seit vielen Jahrzehnten nur noch "Velké Žernoseky". Liberec (deutsch Reichenberg) / "Dlouhý Most (deutsch Langenbruck)"
Den deutschen Namen findet man auf keiner Ausschilderung vort Ort oder Karte mehr.
Gruß Kargol
