1. Nimm jetzt an unserem 2. ADVENT-Gewinnspiel teil - Alle Informationen findest Du hier!

SGS kann Sprache beim Einrichten nicht ändern

Dieses Thema im Forum "Samsung Galaxy S (I9000) Forum" wurde erstellt von crypto99, 25.04.2011.

  1. crypto99, 25.04.2011 #1
    crypto99

    crypto99 Threadstarter Neuer Benutzer

    Beiträge:
    23
    Erhaltene Danke:
    0
    Registriert seit:
    25.04.2011
    Hi,
    habe endlich mein SGS erhalten und wollte es einrichten.
    Sim-Karte eingesteckt und Akku geladen und fragt mich auf französisch nach dem Zugangs-Pin. Soweit so gut.
    im nächsten Schritt wollte ich die Sprache ändern, allerdings zeigt er mir nur Englisch UK an, ohne etwas anderes auszuwählen. Das kann ich ja überhaupt nicht verstehen. Was mach ich falsch?

    Mein Modell: I9000GSMH

    Dank euch
     
  2. frank_m, 25.04.2011 #2
    frank_m

    frank_m Ehrenmitglied

    Beiträge:
    20,742
    Erhaltene Danke:
    8,197
    Registriert seit:
    21.09.2010
    Phone:
    Samsung Galaxy S5 Duos (G900FD)
    Tablet:
    Samsung Galaxy Tab S 8.4
    Die Modellbezeichnung ist aber nicht vollständig. Da fehlen Teile, möglicherweise vom Productcode. Damit könnte man erkennen, für welches Land dein Gerät gebaut wurde.
     
  3. crypto99, 25.04.2011 #3
    crypto99

    crypto99 Threadstarter Neuer Benutzer

    Beiträge:
    23
    Erhaltene Danke:
    0
    Registriert seit:
    25.04.2011
    das sind all die Daten, die ich unter dem Akku ablesen kann :

    Modell:GT-I9000
    SSn:i9000gsmh
    Rated: 3.7V, 1000 mA
    FCC ID: A3LGTI9000
    Fabrique au Vietnam par Samsung


    S/N: RDWB340097D

    Sag mit bitte jetzt nicht, ich habe kein deutsches Modell!?
     
  4. Marzl85, 25.04.2011 #4
    Marzl85

    Marzl85 Android-Guru

    Beiträge:
    3,709
    Erhaltene Danke:
    658
    Registriert seit:
    30.08.2010
    Phone:
    Samsung Galaxy S7
    Tablet:
    Sony Z2 Tablet
    Wearable:
    LG Watch R
    Nimm mal lieber deine IMEI raus. ;)

    Gib im Handy mal *2767*4387264636# ein. Also als Telefonnummer. Da zeigt es dir den Product Code an. :)

    Das klingt danach, als wenn du ein französisches Model hast. Wo hast du es denn gekauft?
     
  5. crypto99, 25.04.2011 #5
    crypto99

    crypto99 Threadstarter Neuer Benutzer

    Beiträge:
    23
    Erhaltene Danke:
    0
    Registriert seit:
    25.04.2011
    Zuletzt von einem Moderator bearbeitet: 25.04.2011
  6. frank_m, 25.04.2011 #6
    frank_m

    frank_m Ehrenmitglied

    Beiträge:
    20,742
    Erhaltene Danke:
    8,197
    Registriert seit:
    21.09.2010
    Phone:
    Samsung Galaxy S5 Duos (G900FD)
    Tablet:
    Samsung Galaxy Tab S 8.4
    Und was ist nun der Produkt-Code?

    Mehrfachpostings unmittelbar hinereinander sind übrigens ungern gesehen. Dafür gibts den "Ändern" Button.
     
  7. crypto99, 25.04.2011 #7
    crypto99

    crypto99 Threadstarter Neuer Benutzer

    Beiträge:
    23
    Erhaltene Danke:
    0
    Registriert seit:
    25.04.2011
    oh, sorry

    PCode: GT-I9000RWYXEF

    nachdem ich alle 7 Schritte einfach durchgetippt habe, konnte ich die Sprache in den Einstellungen ändern. aber schon komisch, dass dies bei den "Erste-Schritte" nicht geht.

    Habe ich irgendetwas in den "Erste-Schritte" falsch gemacht?
     
  8. Marzl85, 25.04.2011 #8
    Marzl85

    Marzl85 Android-Guru

    Beiträge:
    3,709
    Erhaltene Danke:
    658
    Registriert seit:
    30.08.2010
    Phone:
    Samsung Galaxy S7
    Tablet:
    Sony Z2 Tablet
    Wearable:
    LG Watch R
    Du hast ein französisches Gerät, das sagt der Product Code aus. Das heißt, das Updates für dich eventuell später kommen.
     
  9. crypto99, 25.04.2011 #9
    crypto99

    crypto99 Threadstarter Neuer Benutzer

    Beiträge:
    23
    Erhaltene Danke:
    0
    Registriert seit:
    25.04.2011
    oha, nicht gut

    an welchem PCode erkenne ich, dass es ein deutsches Modell ist.

    Wollte eigentlich auf dem aktuellsten Stand immer sein und nicht hoffen, es kommt ein Update.

    Dank dir
     
  10. Marzl85, 25.04.2011 #10
    Marzl85

    Marzl85 Android-Guru

    Beiträge:
    3,709
    Erhaltene Danke:
    658
    Registriert seit:
    30.08.2010
    Phone:
    Samsung Galaxy S7
    Tablet:
    Sony Z2 Tablet
    Wearable:
    LG Watch R
    Die letzten 3 Buchstaben sollten DBT sein. Das hat kein Branding. :)

    I9000 [Australia] = GT-I9000HKKSXA
    I9000 [Australia](Optus) = GT-I9000HKAOPS
    I9000 [Austria](A1) = GT-I9000HKDMOB
    I9000 [Austria](3) = GT-I9000HKDDRE
    I9000 [Belgium](Proximus) = GT-I9000HKAPRO
    I9000 [Bulgaria](MTEL) = GT-I9000HKDMTL
    I9000 [Croatia](VIPNET) = GT-I9000HKDVIP
    I9000 [Europe Countries] = GT-I9000HKDXEU
    I9000 [Finland] = GT-I9000HKDNEE
    I9000 [France] = GT-I9000HKDXEF
    I9000 [Germany] = GT-I9000HKDXEG
    I9000 [Germany](Debitel) = GT-I9000HKDDBT (Marzledit: FREIE Geräte. Kein Branding)
    I9000 [Germany](E-Plus) = GT-I9000HKDEPL
    I9000 [Germany](O2) = GT-I9000HKDVIA
    I9000 [Germany](T-Mobile) = GT-I9000HKDDTM
    I9000 [Germany](Vodafone) = GT-I9000HKDVD2
    I9000 [Greece](Cosmote) = GT-I9000HKDCOS
    I9000 [Hong Kong] = GT-I9000HKATGY
    I9000 [Hungary] = GT-I9000HKDXEH
    I9000 [Hungary](Telenor) = GT-I9000HKDPAN
    I9000 [India] = GT-I9000HKAINU
    I9000 [Indonesia] = GT-I9000HKAXSE
    I9000 [Italy] = GT-I9000HKDITV
    I9000 [Italy](TIM) = GT-I9000HKDTIM
    I9000 [Lithuania] = GT-I9000HKASEB
    I9000 [Malaysia](Maxis) = GT-I9000HKAXME
    I9000 [New Zealand](Vodafone) = GT-I9000HKDVNZ
    I9000 [Netherlands] = GT-I9000HKDXEN
    I9000 [Nordic Countries] = GT-I9000HKDXEE
    I9000 [Panama] = GT-I9000HKTPCW
    I9000 [Philippines](Globe) = GT-I9000HKAGLB
    I9000 [Poland] = GT-I9000HKDPLS
    I9000 [Portugal](TMN) = GT-I9000HKDTMN
    I9000 [Romania](Orange) = GT-I9000HKDORO
    I9000 [Singapore](SingTel) = GT-I9000HKAXSO
    I9000 [Singapore] = GT-I9000HKDXSO
    I9000 [Singapore] = GT-I9000HKAXSP
    I9000 [Slovakia] = GT-I9000HKDXEZ
    I9000 [Slovakia](Orange) = GT-I9000HKDIRD
    I9000 [Slovenia] = GT-I9000HKDKOR
    I9000 [Spain](Movistar) = GT-I9000HKDXEC
    I9000 [Spain](Orange) = GT-I9000HKDFOP
    I9000 [Sweden] = GT-I9000HKAXEE
    I9000 [Switzerland](Swisscom) = GT-I9000HKDSWC
    I9000 [Turkey](Turkcell Telpa) = GT-I9000HKDTRC
    I9000 [U.K.](O2) = GT-I9000HKDSER
    I9000 [U.K.](Orange) = GT-I9000HKDO2U
    I9000 [U.K.](T-Mobile) = GT-I9000HKDTMU
    I9000 [U.K.](Vodafone) = GT-I9000HKDVOD
    I9000 [U.K.](Car Phone Warehouse) = GT-I9000HKDCPW
    I9000B = GT-?
    I9000M [Canada](Bell) = GT-I9000HKABMC
    I9000M [Canada](SaskTel) = GT-I9000HKABWA
    I9000L = GT-?
    I9000T [Latin America] = GT-I9000HKTTTT
     
    crypto99 bedankt sich.
  11. Hille, 25.04.2011 #11
    Hille

    Hille Fortgeschrittenes Mitglied

    Beiträge:
    392
    Erhaltene Danke:
    65
    Registriert seit:
    11.08.2010
    Hallo.
    Die ungebrandeten deutschen Geräte haben den Product Code GT-I9000HKDDBT.

    Gib auch mal an der Telefontastatur *#1234# ein und poste, was Du dann angezeigt bekommst. Kann schon sein, dass Du ein ungebrandetes, aktuelles Gerät hast. Du bekommst halt die Updates erst, wenn die für den französischen Markt freigegeben sind. Das kann sich von den anderen Märkten unterscheiden.

    Das ist aber nicht tragisch. Im allerschlimmsten Fall nimmst Du das selbst in die Hand, indem Du die Firmware selbst aufspielst. Wie das geht, steht in der FAQ.

    Gruß - Hille.
     
  12. crypto99, 25.04.2011 #12
    crypto99

    crypto99 Threadstarter Neuer Benutzer

    Beiträge:
    23
    Erhaltene Danke:
    0
    Registriert seit:
    25.04.2011
    iu, danke für die Liste

    PDA: I9000XWJS7
    Phone: I9000XXJPY
    CSC: I9000XEFJS3
    Build Info: 2011.02

    Firmeware:2.2.1
    Kernel:2.6.32.9
     
  13. Hille, 25.04.2011 #13
    Hille

    Hille Fortgeschrittenes Mitglied

    Beiträge:
    392
    Erhaltene Danke:
    65
    Registriert seit:
    11.08.2010
    Hallo.

    Cool :D

    Du hast von dem Laden ein franzöisches Gerät gekauft (geht aus CSC hervor, das XEF enthält). Dann hat der nette Mensch da eine inoffizielle Firmware drauf gespielt (das geht aus Phone enthält JPY hervor).

    Wenn das ein für den deutschen Markt ungebrandetes, aktuelles Gerät sein sollte, dann hätte es Product Code GT-I9000HKDDBT haben sollen und die Phone hätte I9000JQ3 lauten sollen.

    Was bedeutet das für Dich? Die JPY ist zwar eine recht stabile Firmware, aber keine offizielle, von Samsung freigegebene Version. Die letzte "offizielle" war JQ3. (Android 2.2.1) Du kannst von der jetzigen Version nicht über die KIES Software an weitere offizielle Updates heran kommen. Das geht nur, wenn man einen "offiziellen" Stand auf dem SGS hat.

    Du kannst aber jederzeit selbst einen offiziellen Stand herstellen, indem Du die Anleitung befolgst: Anleitung für das Offizielle Android 2.2.1 Update

    Edit: War der Karton vom SGS noch ordentlich versiegelt? Kann eigentlich nicht sein. Ich kann mir nicht vorstellen, wie da sonst eine JPY auf das Gerät gekommen sein soll.... /Edit.

    Gruß - Hille.
     
    Zuletzt bearbeitet: 25.04.2011
  14. frank_m, 25.04.2011 #14
    frank_m

    frank_m Ehrenmitglied

    Beiträge:
    20,742
    Erhaltene Danke:
    8,197
    Registriert seit:
    21.09.2010
    Phone:
    Samsung Galaxy S5 Duos (G900FD)
    Tablet:
    Samsung Galaxy Tab S 8.4
    Moment, für Frankreich könnte die Version JS7 durchaus offiziell gewesen sein. JPY ist das Modem, und zwar auch bei der JQ3 (also bei Phone steht auch bei uns JPY). Von daher passt das alles. In Holland und Schweden gab es auch keine JQ3.
     
    Zuletzt bearbeitet: 25.04.2011
  15. crypto99, 25.04.2011 #15
    crypto99

    crypto99 Threadstarter Neuer Benutzer

    Beiträge:
    23
    Erhaltene Danke:
    0
    Registriert seit:
    25.04.2011
    ja, die Verpackung war versiegelt

    mit den ganzen Abkürzungen sieht ja keiner mehr durch ^^
     
  16. Hille, 25.04.2011 #16
    Hille

    Hille Fortgeschrittenes Mitglied

    Beiträge:
    392
    Erhaltene Danke:
    65
    Registriert seit:
    11.08.2010
    Ok,

    mit der Antwort von frank_m kann es durchaus ein für Frankreich offizielles Release gewesen sein. Dann bekommst Du halt die Updates, wie sie für Frankreich für ungebrandete Geräte zur Verfügung gestellt werden. Das kann sich für den deutschen Markt unterscheiden.

    Im Prinzip ist das Wurscht. Wenn Du unbedingt auf ein deutsches Release umstellen willst, findest Du unter dem von mir angegebenen Link eine Anleitung. Aber solange es läuft und Du zufrieden bist...

    Ja, das mit den Codes ist so eine Sache. Da hat Samsung ein ziemliches Kuddelmuddel verursacht. Auch damit, dass sie eben länderspezifisch andere offizielle Releases gebracht haben. Ich bin froh, wenn ich einigermaßen mit den deutschen Releases zurecht komme...

    Gruß - Hille.
     

Diese Seite empfehlen