✔ WhatsApp Transkription ohne deutsche Sprachauswahl?

[Dustman]

Kurz nach dem ausrollen der Funktion gab es mal deutsch, war aber eine Katastrophe.

 

[duAffentier]

Habe 2 Handys und kann bei beiden nur 4 Sprachen auswählen. Liegt es am alten System bzw Androidversion?

 

[furydepp]

gibt es einen offiziellen Plan, wann Whatsapp die deutsche Transkription auch unter Android einführt? Ich habe noch ein altes iPhone und dort ist es seit einiger Zeit in deutsch möglich und funktioniert auch extrem gut, finde die Funktion als optionale Möglichkeit recht gut.

 

[holms]

@furydepp Keine Ahnung, aber es kommt natürlich vor allem auf die Qualität an. Da gibt es derzeit bei Apps so riesige Unterschiede. Wir haben ja einen Thread dazu.

Wenn das nicht gut klappt mit der Erkennung und Transkription, dann halt weiter andere Apps dafür nutzen.

 

[ses]

Hi zusammen,

falls sich jemand fragt, worum es hier überhaupt geht: Whatsapp bietet die Möglichkeit Sprachnachrichten in Text umzuwandeln. Diese Option kann man unter Menü - Einstellungen - Chats - "Transkriptionen von Sprachnachrichten" aktivieren, Standardmäßig ist die Funktion nicht aktiv. Bei mir gibt es tatsächlich auch nur Englisch, Spanisch, Portugiesisch und Russisch ... leider kein Deutsch ... soweit ich weiß, gibt es aktuell auch noch keine weiteren Sprachen für Android-Nutzer.

Gruß
Sebastian

 

[holms]

@ses Siehe Beitrag #9 von @Twisterwister mit Link zur WhatsApp-Hilfe.

Da wird von WhatsApp bestätigt, dass es nur diese 4 Sprachen in Android sind.

Glücklicherweise gibt's ja praktische Alternativen für die Sprache Deutsch.

 

[Joso360]

@holms welche alternativen gibt es denn?
Nach wie vor keine Spur von Deutsch in der WhatsApp App

 

[holms]

@Joso360 Da gibt's einen eigenen Thread zu:

Tipp: Sprachnachrichten in Text umwandeln lassen (WhatsApp, Telegram, Audiodateien usw.) (Kommunikation)

Meine momentane kostenlose Empfehlung dort in Beitrag #7

 

[michael00]

Man kann auch eine sprachnachricht an chat gpt schicken und diesen um eine Zusammenfassung bitten, diese bekommt man in textform

 

[holms]

@michael00 Wie "schickst" du die Sprachnachricht an ChatGPT?

Über Teilen wird ChatGPT nicht angeboten. Schon mal umständlich.

Hab dann versucht, in ChatGPT eine Sprachnachricht direkt hochzuladen und bin gescheitert. Siehe Screenshot.

Hmm

 

[maik005]

@holms
So:
ChatGPT mit WhatsApp nutzen: Ab sofort mit Bildgenerierung! (WhatsApp)

Eben getestet, einfach die sprachnachricht weiterleiten mit der bitte, sie in text umzuwandeln.

 

[holms]

@maik005 Ok,danke. Gatte nur das mit den Bildern gelesen...

Hab es nun probiert. Die Qualität war in den Beispielen gut, bei Sound AI noch ein klein wenig besser in der Erkennung.

Der Aufwand zum Transkribieren ist ähnlich wenig.


Das mit der Verknüpfung des ChatGPT Kontos in WhatsApp hab ich noch nicht raus. Das frage ich aber im anderen Thread