Mit Flyer über Linux PC ins Internet

Hallo,

ich möchte gerne mit meinem Flyer über einen Linux PC (Ubuntu) ins Internet und zwar über USB. Unter Anschlussmöglichkeiten des Flyers suche ich Internet-Durchgang aus. Wenn ich dann jedoch mit dem Flyer ins Internet gehen möchte, bekomme ich die Fehlermeldung: "Verbindungsfehler. Für die Anwendung ist eine Datenverbindung notwendig." Was läuft falsch?. Der PC ist natürlich mit dem Internet verbunden.

Ich bin mir nicht sicher aber dafür braucht man HTC Sync installiert. Und das gibts nicht für Linux(Oder doch?)
MFG