Sprachfiles von Apps ändern?

Hallo

Weiss jemand wie ich die Sprachfiles von Apps ändern kann? Das Programm APK Edit ist mir bestens bekannt, funktioniert aber leider nur bei ca. 30% aller APK-Files. Ich arbeite des Weiteren mit APK Manager. Welche Datei(en) muss ich nach der Extraktion denn bearbeiten? Und mit welchem Tool am besten? Ich konnte leider trotz längerer Suche nichts finden, was ich mir wirklich weiterhilft.
Danke für eure Hilfe.

Gruss
Philipp

Oder kennt eventuell jemand eine andere Möglichkeit, um den Namen von Apps zu ändern? Darum geht es mir hauptsächlich. Verknüpfungen sind keine Lösung, da ich nur mit dem App Drawer arbeite.