ReVanced Manager - patchen mit bequemer Oberfläche (z.B. YouTube)

[brennbaer]

Ich habe in meinem Google-Konto neben Deutsch als Sprachen diverse englische Sprachen hinzugefügt, vor allem United States und United Kingdom.

Die meisten Videos mit englischen Titeln bleiben englisch, die deutschen bleiben sowieso original.

Komisch, bei mir werden sehr viele englische Titel auf Deutsch übersetzt.
Und andersrum genauso, wenn ich Englisch als App-Sprache einstelle, werden viele, wenngleich nicht ganz so viele, deutsche Titel ins Englische übersetzt.

 

[holms]

@brennbaer Ich habe ja auch nicht über "App-Sprache" geschrieben...

 

[brennbaer]

Und was ist bei dir auf dem Smartphone als Systemsprache eingestellt?
Bei mir ist Englisch UK und Englisch-USA ebenfalls hinzugefügt.
Standardsprache im Google-Konto ist Deutsch.

Die zusätzlichen Sprachen im Google -Konto bringen aber nichts, weil viele Titel und Beschreibungstexte trotzdem automatisch übersetzt werden.

Was ist denn bei Dir als App-Sprache in YT eingestellt?

 

[holms]

@brennbaer Auf beide Fragen: deutsch